Synopsis : Un commercial est retrouvé mort dans sa voiture. La police recherche une femme avec qui il aurait quitté un bar, peu de temps avant d'être abattu.
Commentaire : Cet épisode est un cross-over, l'histoire se termine dans l'épisode 14 de la saison 10.
