Paprika Steenla mère (Lisa)

Zlatko BurićChauffeur de bus

Ghita NørbyTante Anna

Peter Gantzlerle père

Alan RickmanJoe

Terry JonesProfesseur MacKrill

Aaron PaulChuck

Alessandro JulianiChuck (voix additionnelle)

Teryl RotheryLa mère (Lisa)

David BatesonLe crabe / Le requin

Ian James CorlettPoisson attendant le bus #1

Gary ChalkPoisson attendant le bus #2

Michael DobsonUsher

Scott McNeilSeabass

John PayneLe père

Tabitha St. GermainPoisson attendant le bus #3

Donald ReignouxFly

Stéphane RonchewskiCharles le cousin de Fly et Stella

Noémie OrphelinStella, la petite sœur de Fly

Daniel BerettaJoe

Patrick PréjeanLe Professeur Crevette

Pascal RenwickLe Requin

Christine DelarocheAnna, la mère de Charles et la tante de Fly et Stella

Sylvain LemariéBill, le père de Fly et de Stella

Gloups ! je suis un poisson

Distribution complète