Patrick FloersheimKorman

Michel GalabruBison

Pauline LafontElvina

Dominique LavanantMme Davis

Jean PoiretOrlando Higgins

Bernard BlierJerome B. Cobb

Michel BlancMonsieur Albert

Jean-François StéveninChester Devlin

Patrick BraoudéFineman

Alex DescasAllan

Sophie DuezBertha

Guy MarchandEgelhofer

Claude ChabrolLieberman

Gotlible barman

Claire NadeauMiss Wondershake

Gérard Depardieule prisonnier au poste de police (non crédité)

Jezabel CarpiCaroma

Wojciech PszoniakHercule Potnik

Alexandre MnouchkineZupelman

Lionel RochemanPeritz

Jean-Paul ComartBizzel

Vernon DobtcheffFritz Kesselberger

Roger LumontSloggins

Mike MarshallJ.P Jones

André OumanskyHochstader

Michel SuchLe sergent Tittero

Jean-Paul LilienfeldBlue

Benoît FerreuxUn assistant

Jacques DeschampsRonald Reagan (voix uniquement)

Je hais les acteurs

Distribution complète