Louis de FunèsLudovic Lambersac, le vacancier énervé au volant

Michel SerraultM. Lucien Moreau, un collaborateur de M Mercier

Pascale RobertsMme Monique Moreau, la femme de Lucien

Claude BrasseurM. Maurice Dubois, un ami des Moreau

Colette CastelMme Jacqueline Dubois, la femme de Maurice

Michel GalabruM. Mercier, le patron de Lucien

Jean Carmetle porteur de bagages

Roger PierreM. Louis, un droguiste

Jean-Marc ThibaultM. Paul, l'autre droguiste

Sacha Distellui-même, en chanteur

Jean RichardSiméon, l'ouvrier qualifié

Berthe GranvalSophie, la nièce de Lucien et Monique

Mary MarquetMme Couffinous, la propriétaire des «Dunes fleuries»

Marie DaëmsMarie-Laure Spinoza, la femme du monde

Jacqueline DoyenFernande Mercier, la femme du patron de Lucien

Eddie Constantinel'ami de la pin-up sur la plage

Yves Belluardoun vacancier

Nous irons à Deauville

Distribution complète