Spike Brandt

JP KarliakWilly Wonka (Voix originale)

Jess HarnellGrand-Père Joe (Voix originale)

Lincoln MelcherCharlie Bucket (Voix originale)

Mick WingertMonsieur Slugworth (Voix originale)

Lori AlanMadame Teevee (Voix originale)

Jeff BergmanDroopy (Voix originale)

Rachel ButeraAugustus Gloop / Winkelmann (Voix originale)

Dallas LovatoViolette Beauregard (Voix originale)

Emily OʼBrienVeruca Salt (Voix originale)

Kath SoucieTuffy (Voix originale)

Audrey WasilewskiMadame Gloop (Voix originale)

Lauren WeismanMike Teevee (Voix originale)

Élodie MenantCharlie Bucket (Voix française)

Emmanuel CurtilWilly Wonka (Voix française)

Patrick PréjeanGrand papa Joe (Voix française)

Michel VignéSpike (Voix française)

Léopoldine SerreVeruca Salt (Voix française)

Denis BoileauM. Salt (Voix française)

Pierre-François PistorioMr. Slugworth (Voix française)

Caroline CombesTuffy (Voix française)

Gérard SurugueLe journaliste qui interviewe Mike Teavee et Droopy (Voix française)

Arnaud DenisselBill et M. Turkentine (Voix française)

Bénédicte Boscla mère (Voix française)

Catherine DesplacesMike (Voix française)

Marie NonnenmacherWinckleman (Voix française)

Bruno MagneSam Beauregard et le journaliste allemand (Voix française)

Lisa CarusoViolet (Voix française)

Sabeline AmauryMrs Teeve (Voix française)

Christophe Seugnetle reporter à lunettes (Voix française)

Véronique AlyciaMrs Gloop (Voix française)

Jean-François Vlérickvoix additionnelles (Voix française)

Tom et Jerry au pays de Charlie et la chocolaterie

Distribution complète