Jean Dujardin : Don Diego de la Vega / Zorro

Audrey Dana : Doña Gabriella - l'épouse de Don Diego

André Dussollier : Don Alejandro - le père de Don Diego

Salvatore Ficarra : Bernardo - le serviteur muet de Don Diego

Baltasar Espinach : Nakaï - le fils adoptif de Don Diego et Doña Gabriella

David Ayala : le père de Nakaï

Lucia Sanchez : la mère de Nakaï

Lily Noell : la sœur de Nakaï

Grégory Gadebois : le sergent Cristóbal Garcia

Jean-Benoît Ugeux : le gros moustachu

Julien Gaspar-Oliveri : le petit teigneux

Marc Velasco : le grand dadais

Éric Elmosnino : don Emmanuel

Éric Massot : don Javier

Éric Challier : le vice-roi d'Espagne

Axelle Simon : Giorgina

Virginie Emane : Maria

Xavier Roqueta : Sergio

Zorro

Distribution complète