Série : The Big Bang Theory
Saison : The Big Bang Theory - Saison 5 (Épisode 19)
Titre original : The Weekend Vortex
Date de première diffusion : 8 Mars 2012
Durée : 19 minutes
Synopsis : Le marathon de jeux vidéo organisé par les garçons tombe à l'eau entre autres à cause de la fête des 93 ans de la tante d'Amy et de la présence de Bernadette.
Réalisateur(s) : Mark Cendrowski
