Série : Modern Family
Saison : Modern Family - Saison 1 (Épisode 5)
Date de première diffusion : 21 Octobre 2009
Durée : 21 minutes
Synopsis : Toute la famille est invitée chez Jay et Gloria pour un barbecue et une partie de football. Mais un incident à l'école entre Manny et Luke, plus tôt dans la journée, rendent les choses difficiles entre Gloria et Claire. Tout s'envenime lorsqu'un mot moins que flatteur est prononcé.
