Clyde Geronimi

Buddy Clarknarrateur

Frances Langfordchanteuse (Once Upon a Wintertime)

Freddy Martinmusiciens (Bumble Boogie)

Jack Finapianiste (Bumble Boogie)

Dennis DayJohnny Appleseed (Johnny Pépin-de-Pomme)/The Old Settler (Le Vieux Pionnier)/Angel (l'Ange) (Johnny Appleseed) (Voix)

The Andrews Sisterschanteuses (Little Toot)

Ethel Smithelle-même (Blame it on the Samba)

Pinto ColvigAracuan Bird (Blame it on the Samba) (Voix)

Roy Rogerslui-même, Narrateur et Chanteur (Pecos Bill)

Triggerlui-même (cheval de Roy Rodgers) (Pecos Bill)

Bobby Driscolllui-même (Pecos Bill)

Luana Pattenelle-même (Pecos Bill)

Bob Nolanlui-même (Pecos Bill)

Camille GuériniNarrateur

Renaud Marxnarrateur (Le Temps d'une chanson)

Michel Barouillechanteur soliste (Le Temps d'une chanson)

Georges Caudronnarrateur (C'est un souvenir de décembre)

Marie Myriamchanteuse soliste (C'est un souvenir de décembre)

François Berlandnarrateur (Bumble Boogie, Johnny Pépin-de-Pomme, C'est la faute de la samba, Pecos Bill)

Hervé ReyJohnny Pépin-de-Pomme

Bernard Alanel'Ange gardien

Pierre Dourlensle Vieux Pionnier

Pierre Laurentnarrateur (À la gloire d'un arbre) / Cow-boy (Pecos Bill)

Dominique Poulainchanteuse (C'est la faute de la samba)

Francine Chantereauchanteuse (C'est la faute de la samba)

Guy ChapellierRoy Rogers (Pecos Bill)

Manon AzemLuana (Pecos Bill)

Bernard Métrauxcow-boys (Pecos Bill)

Olivier Constantinchanteur soliste (Pecos Bill)

Mélodie Cocktail

Distribution complète