Janice Kawaye : Jenny «XJ-9» Wakeman / XJ-1 / XJ-3 / Tammy

Audrey Wasilewski : Tucker «Tuck» Carbunkle / XJ-7 / XJ-8

Candi Milo : Dr. Noreen «Nora» Wakeman / XJ-6

Quinton Flynn : Sheldon Lee

Kath Soucie : XJ-4 / XJ-5 / Gérard

Grey DeLisle : Ambre / Letta

Nick Jameson : Homme métallique

Cree Summer : Tiffany «Tiff» Crust

Eartha Kitt : Vexus

Laura Préjean : Jenny «XJ-9» Wakeman

Yoann Sover : Bradley «Brad» Carbunkle

Brigitte Lecordier : Tucker «Tuck» Carbunkle

Claude Chantal : Dr. Noreen «Nora» Wakeman

Sébastien Desjours : Sheldon Lee / Travis

Laëtitia Godès : Tiffany «Tiff» Crust / Vexus / Melody / Misty (Saison 2 & 3) / Wisteria Wakeman / Tammy

Hélène Chanson

Michel Bedetti

Joël Martineau

Jenny Robot

Distribution complète