Bill FarmerGoofy Goof (Dingo)

Jason MarsdenMax Goof

Jeff BennettBradley 'Brad' Uppercrust, III/Unemployment Lady/Chuck the Sportscaster

Jim CummingsPeter Pete

Brad GarrettTank

Vicki LewisFille scout dans le Café

Bebe NeuwirthSylvia Marpole, responsable de la bibliothèque du Head College

Rob PaulsenP.J. Pete

Pauly ShoreBobby Zimmeruski

Gérard RinaldiDingo

Christophe LemoineMax

Arthur PestelMax enfant

Stéphane RonchewskiBradley Du Gratin

Michel VignéChuck, le reporter sportif

Danièle Hazanla conseillère d'orientation professionnelle

Alain DorvalPat

Françoise CadolSylvia Marpole, la bibliothécaire

Alexis TomassianPJ

Cédric DumondBobby

Dingo et Max 2 : Les Sportifs de lʼextrême

Distribution complète